Вопросник по ящуру

СТРАНА, БЛАГОПОЛУЧНАЯ ПО ЯЩУРУ БЕЗ ВАКЦИНАЦИИ

Пакет документов, предоставляемый при подаче заявки

на признание статуса страны, благополучной по ящуру без вакцинации,

во исполнение главы 8.5.

Требуется дать точные ответы на нижеследующие пункты. Могут прилагаться отсылки к национальной регламентации и законодательству, а также директивам Ветеринарных властей. По необходимости, выдержки из них могут прилагаться (при условии представления на одном из официальных языков МЭБ).

1. Введение

а) Географические факторы. Предоставить общее описание страны, в том числе физических, географических и других факторов, важных для распространения ящура. Указать страны, с которыми имеются общие границы, а также указать страны, которые могут нести угрозу потенциального заноса этой болезни, даже если они не являются приграничными. Предоставить карту, иллюстрирующую следующие факторы.

б) Животноводство. Представить общее описание животноводства в стране.

2. Ветеринарная система

а) Законодательство. Предоставить список и резюме всех ветеринарных законоположений, относящихся к ящуру.

б) Ветеринарная служба. Представить документы, доказывающие соответствие Ветеринарной службы страны положениям глав 3.1. и 3.2. Наземного кодекса и раздела 1.1.3. Наземного руководства. Описать, как Ветеринарная служба контролирует всю деятельность, связанную с ящуром. Предоставить карты и таблицы, когда то возможно.

в) Роль животноводов, промышленности и других групп важных для надзора и профилактики ящура

(описать специальные программы обучения и информирования по этой болезни).

г) Роль частных ветеринарных врачей в надзоре и профилактике ящура.

3. Ликвидация ящура

а) История.

инфекции, дату ликвидации (дату последнего случая), а также имеющиеся типы и субтипы.

б) Стратегия. Описать, как ящур был поставлен под контроль и ликвидирован (санитарный убой, модифицированная стратегия санитарного убоя, зонирование) и сроки, понадобившиеся для ликвидации.

в) Вакцины и вакцинация. Использовалась ли раньше противоящурная вакцинация? Если да, какова дата последней вакцинации? Какие виды животных подвергались вакцинации?

г) Законодательство, организация и реализация кампании по ликвидации ящура. Предоставить описание различных уровней организации. Указать, имеются ли подробные операционные директивы и дать их краткий обзор.

д) Идентификация животных и контроль перемещений. Идентифицированы ли восприимчивые животные (индивидуально или группами)? Описать методы мониторинга идентификации животных, регистрации стад и отслеживания. Как контролируются перемещения животных в стране? Предоставить доказательства эффективности идентификации животных и контроля перемещений. Предоставить информацию о сезонном выпасе, перегонном выпасе и его маршрутах.

4. Диагностика ящура

Представить документы, удостоверяющие, что положения глав 1.1.2., 1.1.3. и 2.1.5. Наземного руководства соблюдаются. Ответить, в частности, на следующие пункты:

а) Ведется ли в стране биологическая диагностика ящура? Если ведется, предоставить список сертифицированных лабораторий. Если нет, указать названия лабораторий, в которые отправляются пробы, и описать договоры, подписанные с этими заведениями, процедуры мониторинга и сроки получения результатов.

б) Предоставить общее описание лабораторий, сертифицированных для работы с ящуром, уточнив, в частности, следующие пункты:

i) Процедуры официальной аккредитации лабораторий. Особенности внутренних систем поддержания качества (рекомендуемые лабораторные практики, нормы ISO и пр.), которые действуют или планируются к внедрению в лабораторной сети.

ii) Подробности участия в межлабораторных валидационных тестах (компаративных опытах).

iii) Ведутся ли работы с живыми вирусами?

iv) Принимаемые меры биобезопасности.

v) Подробное описание типа проводимых тестов.

5. Надзор за ящуром

Представить документы, удостоверяющие, что надзор за ящуром в стране соответствует положениям Статей 8.5.40.

а) Клинические подозрения. Каковы критерии, определяющие необходимость регистрации подозрения на ящур? Какова процедура нотификации (кто кому нотифицирует) и каковы санкции в случае недекларирования? Предоставить сводную таблицу за два последних года, содержащую: количество подозрительных случаев, количество проб, исследованных на предмет ящурного вируса, виды животных, типы проб, методы (методы) исследования и полученные результаты (в т.ч. дифференциальная диагностика).

б) Серологический надзор. Проводят ли власти серологические обследования ? Если да, предоставить подробную информацию о протоколе исследования (уровень доверия, размер выборки, стратификация). С какой частотой проводятся обследования? Включены ли в них восприимчивые виды диких животных? Предоставить сводную таблицу за два последних года, содержащую количество проб, исследованных на предмет ящурного вируса, виды животных, типы проб, метод (методы) исследования и полученные результаты (в т.ч. дифференциальная диагностика). Подробно описать действия по мониторингу в случае получения подозрительного или положительного результата. Уточнить критерии выбора популяций, которые подвергаются целевому надзору, а также содержащую количество обследованных животных и исследованных проб. Предоставить пояснения относительно методов контроля эффективности системы надзора, в т.ч. показатели эффективности.

в) Учет поголовья и экономические факторы. Предоставить постатейно восприимчивую популяцию животных (по видам и типам производства). Сколько насчитывается в стране стад, поголовий по каждому восприимчивому виду? Как они распределены (плотность и пр.)? По возможности, предоставить таблицы и карты.

г) Учет дикой фауны. Какие виды восприимчивых животных имеются в стране? Предоставить оценку размера популяций и и их географического распространения. Какие принимаются меры для недопущения контактов между дикими и домашними животными восприимчивых видов?

д) Бойни и рынки.

6. Профилактика ящура

а) Сотрудничество с соседними странами. Имеются ли важные факторы, принимаемые к учету, в том, что касается сопредельных стран или зон (размер, расстояние между пограничной линией и поголовьями / больными животными, например)? Описать мероприятия по координации, сотрудничеству и обмену информацией с соседними странами.

б) Процедуры контроля при импорте.

Из каких стран или зон страна разрешает импорт восприимчивых животных или продуктов от них? Каковы критерии выдачи разрешений для этих стран или зон? Каковы формы контроля при ввозе животных и продуктов в страну, а затем при их перевозках по национальной территории? Каковы условия импортирования и процедуры обязательного тестирования? Выдерживают ли импортируемые восприимчивые животные карантинные передержки или изоляцию? Если да, каков их срок и место? Требует ли страна наличия лицензии на импорт и санитарных сертификатов? Какие еще процедуры установлены? Предоставить обобщающую статистику по импорту восприимчивых животных и продуктов из них за последние два года с деталировкой по странам или зонам происхождения, видам и объемам.

i) Предоставить карту с указанием месторасположения морских портов, аэропортов и трансбордерных центров. Входит ли служба, несущая официальную ответственность за контроль при импорте, в состав официальных служб, или является независимой организацией? Если она является независимой организацией, описать ее структуру, штат и финансирование, а также иерархические отношения с центральной Ветеринарной службой. Описать системы

коммуникации, действующие между центральными органами и пунктами погранынспекции, а также между погранпунктами.

ii) Описать методы, используемые для гарантии безопасной утилизации отходов, возникающих в процессе международной торговли, указать структуру, на которую возложена ответственность за это, и предоставить обобщенные данные по количеству отходов, утилизованных за последние два года.

iii) Описать регламентацию и процедуры импорта и мониторинга следующих товаров и указать характер и частоту контроля, проводимого на пункте ввоза в страну и/или в пункте окончательного назначения.

– животные

– генетический материал (семя и эмбрионы)

– продукты животного происхождения

– ветеринарные медикаменты (например, биологические продукты)

iv) Какие санкции предусмотрены в законодательстве и действительно применяются в случае обнаружения нелегального импорта? Предоставить информацию о выявленных фактах нелегального ввоза.

7. Меры борьбы и план срочных действий

а) Предоставить письменные директивы, в т.ч.

б) Принимают ли власти карантинные меры на местах расположения подозрительных случаев в ожидании окончательной диагностики? Каковы другие процедуры, принимаемые в случае обнаружения подозрительных случаев?

в) В случае возникновения вспышки ящура,

i) каковы процедуры отбора и анализа проб, используемые для идентификации и подтверждения присутствия патогенного возбудителя?

ii) какие меры принимаются для контроля санитарной ситуации внутри и вокруг хозяйств,

зараженных ящуром?

iii) каковы действующие процедуры борьбы и/или ликвидация (вакцинация, санитарный убой,

частичный убой/вакцинация, и пр.)? Опишите имеющиеся банки антигенов и вакцин?

iv) каковы процедуры, используемые для подтверждения того, что вспышка была успешно поставлена под контроль /ликвидирована, и каковы условия заселения нового поголовья?

v) каковы компенсационные выплаты, предусмотренные для животноводов и других партнеров в случае убоя животных для целей профилактики или ликвидации, и в какие сроки?

8. Соответствие Наземному кодексу

а) Помимо документов, удостоверяющих, что положения Статьи 8.5.2. строго выполняются и контролируются, Делегат страны обязан предоставить декларацию, утверждающую:

i) что вспышек ящура не было в последние 12 месяцев;

ii) что признаков заражения вирусом ящура за последние 12 месяцев не обнаруживалось;

iii) что противоящурная вакцинация не проводилась за последние 12 месяцев.

б) Делегат также обязан подтвердить, что с даты остановки вакцинации вакцинированных против ящура

животных не ввозилось;

9. Восстановление статуса

Страны, которые изъявляют желание восстановить утерянный статус, должны отвечать требованиям

Статьи 8.5.8.

5.а. настоящего документа. Предоставлять информацию по другим разделам следует по необходимости.

СТРАНА, БЛАГОПОЛУЧНАЯ ПО ЯЩУРУ С ВАКЦИНАЦИЕЙ

Пакет документов, предоставляемый при подаче заявки на признание статуса страны, благополучной по ящуру с вакцинацией, во исполнение главы 8.5. Наземного кодекса (2009 г.).

Требуется дать точные ответы на следующие вопросы по пунктам. Могут прилагаться отсылки к национальной регламентации и законодательству, а также директивам Ветеринарных властей. По необходимости, могут прилагаться выдержки из них (при условии представления на одном из официальных языков МЭБ).

1. Введение

а) Географические факторы. Предоставить общее описание страны, в том числе физических, географических и других факторов, важных для распространения ящура. Указать страны, с которыми имеются общие границы, а также указать страны, которые могут нести угрозу потенциального заноса этой болезни, даже если они не являются приграничными. Предоставить карту, иллюстрирующую указанные факторы.

б) Животноводство. Представить общее описание животноводства в стране.

2. Ветеринарная система

а) Законодательство. Предоставить список и резюме всех ветеринарных законоположений, относящихся к ящуру.

б) Ветеринарная служба. Представить документы, доказывающие соответствие Ветеринарной службы страны положениям глав 3.1. и 3.2. Наземного кодекса и раздела 1.1.3. Наземного руководства. Описать, каким образом Ветеринарная служба контролирует всю деятельность, связанную с ящуром. Предоставить карты и таблицы, когда то возможно.

в) Роль животноводов, промышленности и других групп важных для надзора и профилактики ящура

(описать специальные программы обучения и информирования по этой болезни).

г) Роль частных ветеринарных врачей в надзоре и профилактике ящура.

3. Ликвидация ящура

а) История. Описать историю ящура в стране и указать дату первого обнаружения, происхождение инфекции, дату ликвидации (дату последнего случая), а также имеющиеся типы и субтипы.

б) Стратегия. Описать, как ящур был поставлен под контроль и ликвидирован (санитарный убой, модифицированная стратегия санитарного убоя, зонирование) и сроки, понадобившиеся для ликвидации.

в) Вакцины и вакцинация. Вакцина какого типа использовалась? Какие виды животных вакцинировались? Доказать, что используемая вакцина соответствует требованиям главы 2.1.5. Наземного руководства МЭБ. Описать мониторинг программы вакцинации, в т.ч. ведение регистрационных журналов, и предоставить доказательства ее эффективности (вакцинальное покрытие, серонадзор, и пр.).

г) Законодательство, организация и реализация кампании по ликвидации ящура. Предоставить описание различных уровней организации. Указать, имеются ли подробные операционные директивы и дать их краткий обзор.

д) Идентификация животных и контроль перемещений. Идентифицированы ли восприимчивые животные (индивидуально или группами)? Описать методы мониторинга идентификации животных, регистрации стад и отслеживания и предоставить данные по вакцинации. Как ведется контроль перемещений животных в стране? Предоставить доказательства эффективности идентификации животных и контроля перемещений. Предоставить информацию о сезонном выпасе, перегонном выпасе и его маршрутах.

4. Диагностика ящура

Представить документы, удостоверяющие, что положения глав 1.1.2., 1.1.3. и 2.1.5. Наземного руководства соблюдаются. Ответить, в частности, на следующие пункты:

а) Ведется ли в стране биологическая диагностика ящура? Если ведется, предоставить список сертифицированных лабораторий. Если нет, указать названия лабораторий, в которые отправляются пробы и описать договоры, подписанные с этими заведениями, процедуры мониторинга и сроки получения результатов.

б) Предоставить общее описание лабораторий, сертифицированных для работы с ящуром, уточнив, в частности, следующие пункты:

i) Процедуры официальной аккредитации лабораторий. Особенности внутренних систем поддержания качества (рекомендуемые лабораторные практики, нормы ISO и пр.), которые действуют или планируются к внедрению в лабораторной сети.

ii) Подробности участия в межлабораторных валидационных тестах (компаративных опытах).

iii) Ведутся ли работы с живыми вирусами?

iv) Принимаемые меры биобезопасности.

v) Подробное описание типа проводимых тестов.

5. Надзор за ящуром

Представить документы, удостоверяющие, что надзор за ящуром в стране соответствует положениям Статей 8.5.40. - 8.5.46. Наземного кодекса и главы 2.1.5. Наземного руководства. Ответить, в частности, на следующие пункты:

а) Клинические подозрения. Каковы критерии, определяющие необходимость регистрации подозрения на ящур? Какова процедура нотификации (кто кому нотифицирует) и каковы санкции в случае недекларирования? Предоставить сводную таблицу за два последних года, содержащую: количество подозрительных случаев, количество проб, исследованных на предмет ящурного вируса, виды животных, типы проб, методы (методы) исследования и полученные результаты (в т.ч. дифференциальная диагностика).

б) Надзор. Проводят ли власти серологические и вирусологические обследования во исполнение положений Статьи 8.5.44.? Если проводят, предоставить подробную информацию о протоколе исследования (уровень доверия, размер выборки, стратификация). С какой частотой проводятся обследования? Включены ли в них восприимчивые виды диких животных? Предоставить сводную таблицу за два последних года, содержащую количество проб, исследованных на предмет ящурного вируса, виды животных, типы проб, метод (методы) исследования и полученные результаты (в т.ч. дифференциальная диагностика). Подробно описать действия по мониторингу в случае получения подозрительного или положительного результата. Уточнить критерии выбора популяций, которые подвергаются целевому надзору, а также содержащую количество обследованных животных и исследованных проб. Предоставить пояснения относительно методов контроля эффективности системы надзора , в т.ч. показатели эффективности.

в) Учет поголовья и экономические факторы. Предоставить постатейно восприимчивую популяцию животных (по видам и типам производства). Сколько насчитывается в стране стад, поголовий (по каждому восприимчивому виду)? Как они распределены (плотность и пр.)? По возможности, предоставить таблицы и карты.

г) Учет дикой фауны. Какие виды восприимчивых животных имеются в стране? Предоставить оценку размера популяций и их географического распространения. Какие принимаются меры для недопущения контактов между дикими и домашними животными восприимчивых видов?

д) Бойни и рынки. Каковы главные центры торговли и сбора животных? Каковы характеристики перемещения скота в стране? Каким образом осуществляется перевозка и обращение с животными при перемещениях?

6. Профилактика ящура

а) Сотрудничество с соседними странами. Имеются ли важные факторы, принимаемые к учету, в том, что касается сопредельных стран или зон (размер, расстояние между пограничной линией и поголовьями / больными животными, например)? Описать мероприятия по координации, сотрудничеству и обмену информацией с соседними странами.

б) Процедуры контроля при импорте.

Из каких стран или зон страны разрешен импорт восприимчивых животных или продуктов от них? Каковы критерии выдачи разрешений для этих стран или зон? Каковы формы контроля при ввозе животных и продуктов в страну, а затем при их перевозках по национальной территории? Каковы условия импортирования и процедуры обязательного тестирования? Выдерживают ли импортируемые восприимчивые животные карантинные передержки или изоляцию? Если да, каков их срок и место? Требует ли страна наличия лицензии на импорт и санитарных сертификатов? Какие еще процедуры установлены? Предоставить обобщающую статистику по импорту восприимчивых животных и продуктов из них за последние два года с деталировкой по странам или зонам происхождения, видам и объемам.

i) Предоставить карту с указанием месторасположения морских портов, аэропортов и трансбордерных центров. Входит ли служба, несущая официальную ответственность за контроль при импорте, в состав официальных служб, или является независимой организацией? Если она является независимой организацией, описать ее структуру, штат и финансирование, а также иерархические отношения с центральной Ветеринарной службой. Описать системы коммуникации, действующие между центральными органами и пунктами погранынспекции, а также между погранпунктами.

ii) Описать методы, используемые для гарантии безопасной утилизации отходов, возникающих в процессе международной торговли, указать структуру, на которую возложена ответственность за это, и предоставить обобщенные данные по количеству отходов, утилизованных за последние два года.

iii) Описать регламентацию и процедуры импорта и мониторинга нижепоименованных товаров и указать характер и частоту контроля, проводимого на пунктах ввоза в страну и/или в пунктах окончательного назначения.

– животные

– генетический материал (семя и эмбрионы)

– продукты животного происхождения

– ветеринарные медикаменты (например, биологические продукты)

iv) Какие санкции предусмотрены в законодательстве и действительно применяются в случае обнаружения нелегального импорта? Предоставить информацию о выявленных фактах нелегального ввоза.

7. Меры борьбы и план срочных действий

а) Предоставить письменные директивы, в т.ч. планы срочных действий, которыми располагают официальные службы для ответа на подозреваемые или подтвержденные вспышки ящура.

б) Принимают ли власти карантинные меры на местах расположения подозрительных случаев в ожидании окончательной диагностики? Каковы другие процедуры, принимаемые в случае обнаружения подозрительных случаев?

в) В случае возникновения вспышки ящура,

i) каковы процедуры отбора и анализа проб, используемые для идентификации и подтверждения присутствия патогенного возбудителя?

ii) какие меры принимаются для контроля санитарной ситуации внутри и вокруг хозяйств,

зараженных ящуром?

iii) каковы действующие процедуры борьбы и/или ликвидация (вакцинация, санитарный убой,

частичный убой/вакцинация, и пр.)? Опишите имеющиеся банки антигенов и вакцин.

iv) каковы процедуры, используемые для подтверждения того, что вспышка была успешно поставлена под контроль /ликвидирована, и каковы условия заселения нового поголовья?

v) каковы компенсационные выплаты, предусмотренные для животноводов и других партнеров в случае убоя животных для целей профилактики или ликвидации, и в какие сроки?

8. Соответствие Наземному кодексу

Помимо документов, удостоверяющих, что положения Статьи 8.5.3. строго выполняются и контролируются, Делегат страны обязан предоставить декларацию, утверждающую, что вспышек ящура не было за 2 года, а признаков вирусной активности не наблюдалось за последние 12 мес. Делегат также обязан предоставить доказательства того, что:

а) надзор за ящуром и вирусной активностью ведется согласно Статей 8.5.40.-8.5.46., и что регламентные меры по защите и борьбе с болезнью применяются;

б) рутинная вакцинация действительно проводится в целях профилактики ящура;

в) используемые вакцины отвечают нормам Наземного руководства.

9. Восстановление статуса

Страны, которые изъявляют желание восстановить утерянный статус, должны отвечать требованиям

Статьи 8.5.8. Наземного кодекса и предоставить подробные сведения, указанные в разделах 3.а., 3.б., 3.в. и

5.а. настоящего документа. Предоставлять информацию по другим разделам следует по необходимости.

ЗОНА, БЛАГОПОЛУЧНАЯ ПО ЯЩУРУ БЕЗ ВАКЦИНАЦИИ

Пакет документов, предоставляемый при подаче заявки на признание статуса зоны, благополучной по ящуру без вакцинации, во исполнение главы 8.5. Наземного кодекса (2009 г.)

Требуется дать точные ответы на следующие вопросы по пунктам. Могут прилагаться отсылки к национальной регламентации и законодательству, а также директивам Ветеринарных властей. По необходимости, могут прилагаться выдержки из них (при условии, что они подготовлены на одном из официальных языков МЭБ).

1. Введение

а) Географические факторы. Предоставить общее описание страны и зоны, в том числе физических, географических и других факторов, важных для распространения ящура. Указать страны или зоны, с которыми имеются общие границы, а также указать страны или зоны, которые могут нести угрозу потенциального заноса этой болезни, даже если они не являются приграничными. Границы зоны, в т.ч. буферной зоны (если таковая имеется), должны быть четко определены. Предоставить карту в электронном виде с указанием всех координат, а также текст, подробно описывающий географические границы зоны.

б) Животноводство. Представить общее описание животноводства в стране и зоне.

2. Ветеринарная система

а) Законодательство. Предоставить список и резюме всех ветеринарных законоположений, относящихся к ящуру.

б) Ветеринарная служба. Представить документы, доказывающие соответствие Ветеринарной службы страны положениям глав 3.1. и 3.2. Наземного кодекса и раздела 1.1.3. Наземного руководства. Описать, каким образом Ветеринарная служба контролирует всю деятельность, связанную с ящуром, в стране и зоне. Предоставить карты и таблицы, когда то возможно.

в) Роль животноводов, промышленности и других групп важных для надзора и профилактики ящура

(описать специальные программы обучения и информирования по этой болезни).

г) Роль частных ветеринарных врачей в надзоре и профилактике ящура.

3. Ликвидация ящура

а) История. Описать историю ящура в стране и зоне, и указать дату первого обнаружения, происхождение инфекции, дату ликвидации (дату последнего случая), а также имеющиеся типы и субтипы.

б) Стратегия. Описать, как ящур был поставлен под контроль и ликвидирован в зоне (санитарный убой,

модифицированная стратегия санитарного убоя) и сроки, потребовавшиеся для ликвидации.

в) Вакцины и вакцинация. Какие виды животных вакцинировались? Доказать, что используемая вакцина соответствует требованиям главы 2.1.5. Наземного руководства МЭБ. Описать мониторинг программы вакцинации, в т.ч. ведение регистрационных журналов, и предоставить доказательства ее эффективности (вакцинальное покрытие, серонадзор, и пр.).

г) Законодательство, организация и реализация кампании по ликвидации ящура. Предоставить описание различных уровней организации. Указать, имеются ли подробные операционные директивы и дать их краткий обзор.

д) Идентификация животных и контроль перемещений. Идентифицированы ли восприимчивые животные (индивидуально или группами)? Описать методы мониторинга идентификации животных, регистрации стад и отслеживания. Каким образом контролируются перемещения животных в пределах зон, и между зонами, обладающими равными статусами или разными статусами, в частности, когда выполняются положения Статьи 8.5.9. Наземного кодекса?

Предоставить доказательства эффективности идентификации животных и контроля перемещений.

Предоставить информацию о сезонном выпасе, перегонном выпасе и его маршрутах.

4. Диагностика ящура

Представить документы, удостоверяющие, что положения глав 1.1.2., 1.1.3. и 2.1.5. Наземного руководства соблюдаются. Ответить, в частности, на следующие пункты:

> а) Ведется ли в стране биологическая диагностика ящура? Если ведется, предоставить список сертифицированных лабораторий. Если нет, указать названия лабораторий, в которые отправляются пробы и описать договоры, подписанные с этими заведениями, процедуры мониторинга и сроки получения результатов. Указать лабораторию или лаборатории, где ведется исследование проб из этой зоны.

б) Предоставить общее описание лабораторий, сертифицированных для работы с ящуром, уточнив, в частности, следующие пункты:

i) Процедуры официальной аккредитации лабораторий. Особенности внутренних систем поддержания качества (рекомендуемые лабораторные практики, нормы ISO и пр.), которые действуют или планируются к внедрению в лабораторной сети.

ii) Подробности участия в межлабораторных валидационных тестах (компаративных опытах).

iii) Ведутся ли работы с живыми вирусами?

iv) Принимаемые меры биобезопасности.

v) Подробное описание типа проводимых тестов.

5. Надзор за ящуром

Представить документы, удостоверяющие, что надзор за ящуром в стране соответствует положениям Статей 8.5.40. - 8.5.46. Наземного кодекса и главы 2.1.5. Наземного руководства. Ответить, в частности, на следующие пункты:

а) Клинические подозрения. Каковы критерии, определяющие необходимость регистрации подозрения на ящур? Какова процедура нотификации (кто кому нотифицирует) и каковы санкции в случае недекларирования? Предоставить сводную таблицу за два последних года, содержащую: количество подозрительных случаев, количество проб, исследованных на предмет ящурного вируса, виды животных, типы проб, методы (методы) исследования и полученные результаты (в т.ч. дифференциальная диагностика).

б) Серологический надзор. Проводят ли власти серологические обследования? Если да, предоставить подробную информацию о протоколе исследования (уровень доверия, размер выборки, стратификация). С какой частотой проводятся обследования? Включены ли в них восприимчивые виды диких животных? Предоставить сводную таблицу за два последних года, содержащую: количество проб, исследованных на предмет ящурного вируса, виды животных, типы проб, метод или методы исследования и полученные результаты (в т.ч. дифференциальная диагностика). Подробно описать действия по мониторингу, предпринимаемые в случае получения подозрительного или положительного результата. Уточнить критерии выбора популяций, которые подвергаются целевому надзору, а также количество обследованных животных и исследованных проб. Предоставить пояснения относительно методов, применяемых для контроля эффективности системы надзора, в т.ч. показатели эффективности.

в) Учет поголовья и экономические факторы. Предоставить постатейно восприимчивую популяцию животных (по видам и типам производства). Сколько насчитывается в стране и зоне стад, поголовий (по каждому восприимчивому виду)? Как они распределены (плотность и пр.)? По возможности, предоставить таблицы и карты.

г) Учет дикой фауны. Какие виды восприимчивых животных в стране и зоне? Предоставить оценку размера популяций и их географического распространения. Какие принимаются меры для недопущения контактов между дикими и домашними животными восприимчивых видов?

д) Бойни и рынки. Каковы главные центры торговли и сбора животных? Каковы характеристики перемещения скота в стране? Каким образом осуществляется перевозка и обращение с животными при перемещениях?

6. Профилактика ящура

а) Сотрудничество с соседними странами. Имеются ли важные факторы, принимаемые к учету, в том, что касается сопредельных стран или зон (размер, расстояние между пограничной линией и поголовьями / больными животными, например)? Описать мероприятия по координации, сотрудничеству и обмену информацией с соседними странами и зонами. Если зона, благополучная без вакцинации, располагается в стране, зараженной возбудителем этой болезни, или если она сопредельна с зараженной страной или зоной, описать зоосанитарные меры, принимаемые для недопущения заноса возбудителя, принимая во внимание физические или географические барьеры. б) Процедуры контроля при импорте. Из каких стран или зон страны разрешен импорт в благополучную зону восприимчивых животных или продуктов от них? Каковы критерии выдачи разрешений этим странам или зонам? Каковы формы контроля при ввозе животных и продуктов в страну, а затем при их перевозках по национальной территории? Каковы условия импортирования и процедуры обязательного тестирования? Выдерживают ли импортируемые восприимчивые животные карантинные передержки или изоляцию? Если да, каков их срок и место? Требует ли страна наличия лицензии на импорт и санитарных сертификатов? Какие еще процедуры установлены? Предоставить обобщающую статистику по импорту восприимчивых животных и продуктов из них за последние два года с деталировкой по странам или зонам происхождения, видам и объемам. i) Предоставить карту с указанием месторасположения морских портов, аэропортов и трансбордерных центров. Входит ли служба, несущая официальную ответственность за контроль при импорте, в состав официальных служб, или является независимой организацией? Если она является независимой организацией, описать ее структуру, штат и финансирование, а также иерархические отношения с центральной Ветеринарной службой. Описать системы коммуникации, действующие между центральными органами и пунктами погранынспекции, а также между погранпунктами. ii) Описать методы, используемые для гарантии безопасной утилизации отходов, возникающих в процессе международной торговли, указать структуру, на которую возложена ответственность за это, и предоставить обобщенные данные по количеству отходов, утилизованных за последние два года. iii) Описать регламентацию и процедуры импорта и мониторинга поименованных ниже товаров и указать характер и частоту контроля, проводимого на пунктах ввоза в страну и/или в пунктах окончательного назначения. – животные – генетический материал (семя и эмбрионы) – продукты животного происхождения – ветеринарные медикаменты (например, биологические продукты) iv) Какие санкции предусмотрены в законодательстве и действительно применяются в случае обнаружения нелегального импорта? Предоставить информацию о выявленных фактах нелегального ввоза. 7.

Меры борьбы и план срочных действий а) Предоставить письменные директивы, в т.ч. планы срочных действий, которыми располагают официальные службы для ответа на подозреваемые или подтвержденные вспышки ящура. б) Принимают ли власти карантинные меры на местах расположения подозрительных случаев в ожидании окончательной диагностики? Какие еще процедуры установлены на случай обнаружения подозрительных случаев? в) В случае возникновения вспышки ящура, i) каковы процедуры отбора и анализа проб, используемые для идентификации и подтверждения присутствия патогенного возбудителя? ii) какие меры принимаются для контроля санитарной ситуации внутри и вокруг хозяйств,

зараженных ящуром?

iii) каковы действующие процедуры борьбы и/или ликвидация (вакцинация, санитарный убой,

частичный убой/вакцинация, и пр.)? Опишите имеющиеся банки антигенов и вакцин?

iv) каковы процедуры, используемые для подтверждения того, что вспышка была успешно поставлена под контроль /ликвидирована, и каковы условия заселения нового поголовья?

v) каковы компенсационные выплаты, предусмотренные для животноводов и других партнеров в случае убоя животных для целей профилактики или ликвидации, и в какие сроки?

8. Соответствие Наземному кодексу

а) Помимо документов, удостоверяющих, что положения Статьи 8.5.4. строго выполняются и контролируются, Делегат страны обязан предоставить декларацию, утверждающую:

i) что вспышек ящура не наблюдалось за последние 12 мес;

ii) что признаков заражения вирусом ящура за последние 12 месяцев не обнаруживалось;

iii) что противоящурная вакцинация не проводилась в последние 12 месяцев;

iv) что вакцинированные животные не ввозились в зону с момента окончания вакцинации, кроме исключительных ситуаций, предусмотренных Статьей 8.5.9.

9. Восстановление статуса

Страны, которые изъявляют желание восстановить утерянный статус, должны отвечать требованиям

Статьи 8.5.8. Наземного кодекса и предоставить подробные сведения, указанные в разделах 3.а., 3.б., 3.в. и

5.б. настоящего документа. Предоставлять информацию по другим разделам следует по необходимости.

ЗОНА, БЛАГОПОЛУЧНАЯ ПО ЯЩУРУ С ВАКЦИНАЦИЕЙ

Пакет документов, предоставляемый при подаче заявки на признание статуса зоны, благополучной по ящуру с вакцинацией, во исполнение главы 8.5. Наземного кодекса (2009 г.)

Требуется дать точные ответы на нижеследующие пункты. Могут прилагаться отсылки к национальной регламентации и законодательству, а также директивам Ветеринарных властей. По необходимости, могут прилагаться выдержки из них (при условии, что они подготовлены на одном из официальных языков МЭБ).

1. Введение

а) Географические факторы. Предоставить общее описание страны и зоны, в том числе физических, географических и других факторов, важных для распространения ящура. Указать страны или зоны, с которыми имеются общие границы, а также указать страны или зоны, которые могут нести угрозу потенциального заноса этой болезни, даже если они не являются приграничными. Границы зоны, в т.ч. буферной зоны (если таковая имеется), должны быть четко определены. Предоставить карту в электронном виде с указанием всех координат, а также текст, подробно описывающий географические границы зоны.

б) Животноводство. Представить общее описание животноводства в стране и зоне.

2. Ветеринарная система

а) Законодательство. Предоставить список и резюме всех ветеринарных законоположений, относящихся к ящуру.

б) Ветеринарная служба. Представить документы, доказывающие соответствие Ветеринарной службы

страны положениям глав 3.1. и 3.2. Наземного кодекса и раздела 1.1.3. Наземного руководства.

Описать, каким образом Ветеринарная служба контролирует всю деятельность, связанную с ящуром,

в стране и зоне. Предоставить карты и таблицы, когда то возможно.

в) Роль животноводов, промышленности и других групп важных для надзора и профилактики ящура

(описать специальные программы обучения и информирования по этой болезни).

г) Роль частных ветеринарных врачей в надзоре и профилактике ящура.

3. Ликвидация ящура

а) История. Описать историю ящура в стране и зоне, и указать дату первого обнаружения, происхождение инфекции, дату ликвидации в зоне (дату последнего случая), а также имеющиеся типы и субтипы.

б) Стратегия. Описать, как ящур был поставлен под контроль и ликвидирован в зоне (санитарный убой,

модифицированная стратегия санитарного убоя) и сроки, потребовавшиеся для ликвидации.

в) Вакцины и вакцинация. Вакцина какого типа использовалась? Какие виды животных вакцинировались? Доказать, что используемая вакцина соответствует требованиям главы 2.1.5. Наземного руководства МЭБ. Описать мониторинг программы вакцинации в стране и зоне, в т.ч. ведение регистрационных журналов, и предоставить доказательства ее эффективности (вакцинальное покрытие, серонадзор, и пр.).

г) Законодательство, организация и реализация кампании по ликвидации ящура. Предоставить описание различных уровней организации. Указать, имеются ли подробные операционные директивы и дать их краткий обзор.

д) Идентификация животных и контроль перемещений. Идентифицированы ли восприимчивые животные (индивидуально или группами)? Описать методы мониторинга идентификации животных, регистрации стад и отслеживания, включая данные по вакцинации. Каким образом контролируются перемещения животных в пределах зон, и между зонами, обладающими равными статусами или разными статусами, в частности, когда выполняются положения Статьи 8.5.9. Наземного кодекса? Предоставить доказательства эффективности идентификации животных и контроля перемещений. Предоставить информацию о сезонном выпасе, перегонном выпасе и его маршрутах.

4. Диагностика ящура

Представить документы, удостоверяющие, что положения глав 1.1.2., 1.1.3. и 2.1.5. Наземного руководства соблюдаются. Ответить, в частности, на следующие пункты:

а) Ведется ли в стране биологическая диагностика ящура? Если ведется, предоставить список сертифицированных лабораторий. Если нет, указать названия лабораторий, в которые отправляются пробы, и описать договоры, подписанные с этими заведениями, процедуры мониторинга и сроки получения результатов. Указать лабораторию или лаборатории, где ведется исследование проб из данной зоны.

б) Предоставить общее описание лабораторий, сертифицированных для работы с ящуром, уточнив, в частности, следующие пункты:

i) Процедуры официальной аккредитации лабораторий. Особенности внутренних систем поддержания качества (рекомендуемые лабораторные практики, нормы ISO и пр.), которые действуют или планируются к внедрению в лабораторной сети.

ii) Подробности участия в межлабораторных валидационных тестах (компаративных опытах).

iii) Ведутся ли работы с живыми вирусами?

iv) Принимаемые меры биобезопасности.

v) Подробное описание типа проводимых тестов.

5. Надзор за ящуром

Представить документы, удостоверяющие, что надзор за ящуром в стране соответствует положениям Статей 8.5.40. - 8.5.46. Наземного кодекса и главы 2.1.5. Наземного руководства. Ответить, в частности, на следующие вопросы:

а) Клинические подозрения. Каковы критерии, определяющие необходимость регистрации подозрения на ящур? Какова процедура нотификации (кто кому нотифицирует) и каковы санкции в случае недекларирования? Предоставить сводную таблицу за два последних года, содержащую: количество подозрительных случаев, количество проб, исследованных на предмет ящурного вируса, виды животных, типы проб, методы (методы) исследования и полученные результаты (в т.ч. дифференциальная диагностика).

б) Надзор. Проводят ли власти серологические и вирусологические обследования, во исполнение положений Статьи 8.5.44.? Если да, предоставить подробную информацию о протоколе исследования (уровень доверия, размер выборки, стратификация). С какой частотой проводятся обследования? Включены ли в них восприимчивые виды диких животных? Предоставить сводную таблицу за два последних года, содержащую: количество проб, исследованных на предмет ящурного вируса, виды животных, типы проб, метод или методы исследования и полученные результаты (в т.ч. дифференциальная диагностика). Подробно описать действия по мониторингу, предпринимаемые в случае получения подозрительного или положительного результата. Уточнить критерии выбора популяций, которые подвергаются целевому надзору, а также количество обследованных животных и исследованных проб. Предоставить пояснения относительно методов, применяемых для контроля эффективности системы надзора, в т.ч. показатели эффективности.

в) Учет поголовья и экономические факторы. Предоставить постатейно восприимчивую популяцию животных (по видам и типам производства). Сколько насчитывается в стране и зоне стад, поголовий (по каждому восприимчивому виду)? Как они распределены (плотность и пр.)? По возможности, предоставить таблицы и карты.

> г) Учет дикой фауны. Какие виды восприимчивых животных в стране? Предоставить оценку размера популяций и их географического распространения. Какие принимаются меры для недопущения контактов между дикими и домашними животными восприимчивых видов?

д) Бойни и рынки. Каковы главные центры торговли и сбора животных? Каковы характеристики перемещения скота в стране? Каким образом осуществляется перевозка и обращение с животными при перемещениях?

6. Профилактика ящура

а) Сотрудничество с соседними странами. Имеются ли важные факторы, принимаемые к учету, в том, что касается сопредельных стран или зон (размер, расстояние между пограничной линией и поголовьями / больными животными, например)? Описать мероприятия по координации, сотрудничеству и обмену информацией с соседними странами и зонами.

Если зона, благополучная с вакцинацией, располагается в стране, зараженной этой болезнью, или если она сопредельна с зараженной страной или зоной, описать зоосанитарные меры, принимаемые для недопущения заноса возбудителя, принимая во внимание физические или географические барьеры.

б) Процедуры контроля при импорте.

Из каких стран или зон страны разрешен импорт в благополучную зону восприимчивых животных или продуктов от них? Каковы критерии выдачи разрешений этим странам или зонам? Каковы формы контроля при ввозе животных и продуктов в страну, а затем при их перевозках по национальной территории? Каковы условия импортирования и процедуры обязательного тестирования? Выдерживают ли импортируемые восприимчивые животные карантинные передержки или изоляцию? Если да, каков их срок и место? Требует ли страна наличия лицензии на импорт и санитарных сертификатов? Какие еще процедуры установлены? Предоставить обобщающую статистику по импорту восприимчивых животных и продуктов из них за последние два года с деталировкой по странам или зонам происхождения, видам и объемам.

i) Предоставить карту с указанием месторасположения морских портов, аэропортов и трансбордерных центров. Входит ли служба, несущая официальную ответственность за контроль при импорте, в состав официальных служб, или является независимой организацией? Если она является независимой организацией, описать ее структуру, штат и финансирование, а также иерархические отношения с центральной Ветеринарной службой. Описать системы коммуникации, действующие между центральными органами и пунктами погранынспекции, а также между погранпунктами.

ii) Описать методы, используемые для гарантии безопасной утилизации отходов, возникающих в процессе международной торговли, указать структуру, на которую возложена ответственность за

это, и предоставить обобщенные данные по количеству отходов, утилизованных за последние два года.

iii) Описать регламентацию и процедуры импорта и мониторинга поименованных ниже товаров и указать характер и частоту контроля, проводимого на пунктах ввоза в страну и/или в пунктах окончательного назначения.

– животные

– генетический материал (семя и эмбрионы)

– продукты животного происхождения

– ветеринарные медикаменты (например, биологические продукты)

iv) Какие санкции предусмотрены в законодательстве и действительно применяются в случае обнаружения нелегального импорта? Предоставить информацию о выявленных фактах нелегального ввоза.

7. Меры борьбы и план срочных действий

а) Предоставить письменные директивы, в т.ч. планы срочных действий, которыми располагают официальные службы для ответа на подозреваемые или подтвержденные вспышки ящура.

б) Принимают ли власти карантинные меры на местах расположения подозрительных случаев в ожидании окончательной диагностики? Какие еще процедуры установлены на случай обнаружения подозрительных случаев?

в) В случае возникновения вспышки ящура,

i) каковы процедуры отбора и анализа проб, используемые для идентификации и подтверждения присутствия патогенного возбудителя?

ii) какие меры принимаются для контроля санитарной ситуации внутри и вокруг хозяйств,

зараженных ящуром?

iii) каковы действующие процедуры борьбы и/или ликвидация (вакцинация, санитарный убой,

частичный убой/вакцинация, и пр.)? Опишите имеющиеся банки антигенов и вакцин?

iv) каковы процедуры, используемые для подтверждения того, что вспышка была успешно поставлена под контроль /ликвидирована, и каковы условия заселения нового поголовья?

v) каковы компенсационные выплаты, предусмотренные для животноводов и других партнеров в случае убоя животных для целей профилактики или ликвидации, и в какие сроки?

8. Соответствие Наземному кодексу

Помимо документов, удостоверяющих, что положения Статьи 8.5.5. строго выполняются и контролируются, Делегат страны обязан предоставить декларацию, утверждающую:

а) что вспышек ящура не наблюдалось за последние 2 года;

б) что признаков вирусной активности не обнаруживалось за последние 12 месяцев;

в) что надзор за ящуром и вирусной активностью проводится согласно положениям Статей 8.5.40. -

8.5.46.

9. Восстановление статуса

Страны, которые изъявляют желание восстановить утерянный статус, должны отвечать требованиям

Статьи 8.5.8. Наземного кодекса и предоставить подробные сведения, указанные в разделах 3.а., 3.б., 3.в. и

5.б. настоящего документа. Предоставлять информацию по другим разделам следует по необходимости.